2025年11月28日刊行！
農業生態学（アグロエコロジー）の教育者、コーチ、システム思考の思想家として、オーストラリアや北米で「土壌健全化プログラム」の指導を行うニコール・マスターズによる『For the Love of Soil』の日本語版。この危機の時代に、土壌と人間の健康を育む農と食を蘇らせるべく、喜々として励み、高い生産性と収益性をもつ農地をつくり出してきたリジェネレーター（大地再生者）たちの物語。
-------------------------
巻頭には、大地再生（リジェネラティブ）農業に北海道長沼で先駆的に取り組んできたレイモンド・エップによる「はじめに」を所収。翻訳は、レイモンドや仲間たちと「大地ｘ暮らし研究所」（
詳しくはこちら）を立ち上げ、映画「君の根は。大地再生にいどむ人びと」の自主上映運動を通じてリジェネラティブという生きかたへの転換を呼びかけてきた環境文化アクティビスト、文化人類学者の辻信一が担当しています。日本版オリジナルの巻末「キーワード＆キーパーソン」では、本書に登場し、これからの時代の食と農を考えるうえで大事な用語をピックアップ。一般読者にもわかりやすく解説されています。
-----------------------
『リジェネレーター 土に恋する大地再生者たち』
ニコール・マスターズ 著、辻 信一 訳
変形四六版、並製、408ページ
本体価格2700円+税、ゆっくり堂
装丁・デザイン 寺井晃子
--------------------------
「ニコールのように、土壌の健康、植物の健康、動物の健康、そして人間の健康のつながりをすべて見事に結びつけてみせた人はいない！」
ーーゲイブ・ブラウン
「世界の農業生産システムは、生態系の健全性を損ない、母なる自然に戦争を仕かけてきた。本書はニコールによる自然との平和宣言だ」
ーーテリー・マッコスカー
「ニコールが言うとおり、農民としての私の仕事は、”作物を生産すること”から”土壌生物が繁栄するのを支えること”へと変わった」
ーーレイモンド・エップ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■目次
はじめに レイモンド・エップ
序章
緑の革命�瓩了瓦瓩雰詼�
リジェネラティブとは
リジェネレーターズ= 再生者たち
コーチングという仕事
大地再生という新しい文化
１章 足跡を辿って
香港の裸足の少女
化学万能の時代
大地に耳を澄ます
２章 意図せざる結果
津波を生き延びたモーケン族
そんなつもりではなかった
ゴミは消えてなくならない
血塗られたリン鉱石
“その場しのぎ”を超えて
３章 土に恋して
土壌の健康を取り戻すということ
秘密は土の中にあり
「五つの�爍有瓠廖 �
マインドセット──心のもち方、考え方
マネジメントとタイミング
ホリスティック・マネジメント放牧
地上マインドから地下マインドへ
４章 愛しき地中の生きものたち
家畜としての土中生物
微生物の知性、クオラムセンシング
土はフロンティア
５章 はじめに光があった─ 真菌・炭素・光合成─
真菌と植物の友情
菌根という共同体
土壌炭素と気候変動
光合成と炭素サイクル
ドローダウン──土に炭素を“引き戻す”
土壌炭素と植物の糖度
大地再生はドローダウンの絶好のチャンス
崖っぷちから生還した農場
６章 呼吸する大地
窒息する大地
果樹園の決断
大地の香り、放線菌
土そのものよりも空気の方が多い!?
自然が土をつくり、文明が壊す
“心臓を引き裂かれた”土地を再生する
表土が毎月１ミリずつ増えた
化成窒素肥料の光と影
自然界の窒素固定
窒素肥料を削減し、利益を増やす
７章 いのちの水
水循環と気候
土が水を吸収できなくなっている
ホリスティック・マネジメントと集約型放牧
農場と野生動物たち
川はゆっくりと流れたい
二つの草地での浸透性テスト
土の中の集合住宅
土壌検査とＣＥＣ
土壌という�犇箙圻瓩慮�座の中身を知る
カルシウムは土壌再生の基本要素
８章 すばらしき分解者たち
分解は土壌の消化作用
“腸”としての土壌消化システム
ミミズの魔法
“ミミズのお姉さん”になった私
バーミキャストに導かれて
小さくて大きいミミズの世界
アリたちの大仕事
フンコロガシは再生者たちの誇り
駆虫薬剤とフンコロガシ
駆虫剤のいらない牧場
地上と地中の家畜たちを応援する
９章 足し算から引き算へ
多肥料投入型農業の行き詰まり
毎分サッカー場30個分の土が失われている
地球の循環システム
北国の農場にて
よいものはさらによくすることができる
レス・イズ・モア──少ない方が効果的
何のためのリン酸だったっけ
リンと微生物
低投入で利益が増えた
腐植で大地をくすぐる
干ばつに強い農地
10章 雑草という希望
雑草の物語を読み解く
環境を修復する生きものたち
“緑の革命”からリジェネラティブ革命へ
11章 虫の報せ
セントラルパークに撒かれた殺虫剤
農薬が病害虫の蔓延を引き起こす⁉
すばらしき複雑性
虫は健康な植物には寄ってこない
まず土を掘ってみよう
健康な土には生物農薬が備わっている
農地の生物多様性を高める
化学的支柱を外す
12章 未来は今、ここ
健康というライフスタイル
土の健康、人の健康
行動を変えるには何が必要か
若きリジェネレーターたち
変化を起こすのは危機ではなく、私たちだ
危機の波に乗る若者たち
何が人を駆り立てるのか
自然に倣う
グリーンウォッシュを超えて、ディープ・オーガニックへ
リジェネラティブな生き方
大地からの招待状
訳者によるあとがき
キーワード＆キーパーソン
参考文献
著者・訳者紹介
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■「土壌健全化プログラム」のワークショップで指導するニコール
■随所に盛り込まれた「深堀り」コラム
■巻末には日本版オリジナルコンテンツの「キーワード＆キーパーソン」を収録
