カナダで大ヒットとなった『The Sacred Balance』の邦訳。2003年刊行ですが、その中身は色あせることなく、デヴィッド・スズキが科学者の視点からわかりやすい言葉で語る自然界の理は、世代を超えて読んでほしい環境科学入門書。

-----------------
地球と私たちのからだは、地（土壌）・水・火（太陽エネルギー）・風の「四大元素」と「生物多様性」とによって織り上げられた、生命の聖なるタペストリー。

デヴィッド・スズキ著、柴田譲治訳
四六版、380ページ。
2003年、日本教文社刊行

■目次
《はじめに》
裸のサルから「超種」へ／疲弊した世界／解決への糸口／世界の見方を変える

《第１章・ホモ・サピエンス――地球に生まれて》
秩序を生みだす脳／世界観を紡ぎあげる／父なる太陽、母なる地球／コペルニクス的転回／異種間の腹を割った話／絆の切断／われわれが無知であることへの自覚／消費によって満足を得る／自然との絆を切り捨てる／新たな物語を求めて

《第２章・風――緑の息吹》
わたしたちは空気だ／呼吸のしくみ／万能接着剤としての空気／大気の起源／生命と大気の相互作用／生命を育む大気圏／放射線シールドとしての大気／すべての生物のための空気

《第３章・水――わたしたちの身体を海が流れる》
水循環／水分子アクアの一生／地球の循環システム／最初の洪水／バランスを保つ／水の不思議な性質／淡水の供給――地球上でもっとも稀少な水の形態／海洋 ――地球の気候の原動力／水の利用と汚染

《第４章・「土」から生まれて》
神聖なる土壌／土壌の隠された世界／土壌の起源／風化から生命へ生と死のバランス／土壌の「層位」／土壌から食物を得る／農業――人類進化の新たな段階／大地の古い教え

《第５章・聖なる「火」のエネルギー》
内なる火――代謝活動／「外なる火」を手にする／プロメテウスの火／身体深部の火／生命あれ（あるいは最初の一閃）／エネルギーを探しまわる／気前のいい太陽／過去からの遺産／火と戯れることの危険

《第６章・生命の絆に守られて――第五の元素「生物多様性」》
生と死――つながり合った双生児／全生命の相互のつながり／人間の五感を超えた世界／なぜ生物多様性が重要なのか／分子レベルの設計図／遺伝的な多様性を讃えて／変異の重要性／多様性がもたらす生態系の安定性／人間の文化多様性／超個体としての生物／ジェームズ・ラヴロックとガイアの概念／地球と人間との新しい関係／大規模な絶滅の危機／生命の織物を保全する／本当の幸せとは？

《第７章・「愛」という自然の法則》
もっとも重要な条件――愛という要素／家族を越えて社会へ／惨事から学ぶ教訓――愛の欠乏／人間の共同体の過去と現在／都市で途方にくれる人々／バイオフィリア――進化的なつながりを回復する／心理学と生態学の融合――エコサイコロジー／愛が人間をつくる

《第８章・聖なる物質――自然にやどる精神性／霊性》
精霊の生きる世界／精神と霊性の疎外／楽園への帰還／生態学的な世界観／語りかける精神・霊／精神／精霊の力によって生きる／経済的価値を超えて

《第９章・聖なるバランスの回復へ》
わたしたちに何ができるのか？／まとまれば圧倒的な力になる／地球サミットを人々の記憶に刻んだ、ある子供の講演／イアン・キアナンと運命のヨットレース／建築家の新しい姿――ウィリアム・マクドナー／ケニアの森林再生のために――ワンガリ・マーサイ／カール＝ヘンリク・ロベールとナチュラル・ステップ／生物多様性を擁護する――ヴァンダナ・シヴァ／マングローブで地球を再森林化する――向後元彦／ムハマド・ユヌスと「グラミン銀行」の取り組み／聖なるバランスへの変革